Французький жартома. 200 анекдотів для початкового читання. Ольга Розенкова

Автор книги: Ольга Розенкова
Тематика: Книга-самовчитель

Геть нудні підручники! Освоюйте будь-який іноземний мову легко і з гумором! (+Фото)

... Я з великим задоволенням засвоюю іноземні мови за методом читання Іллі Франка,це такий цікавий (і найкращий для мене!) метод навчального читання, коли книжка побудована за наступною схемою:1) спершу Ви читаєте пропозицію на тій мові, який ви хочете вивчити; 2) у дужках, відразу ж після прочитаного Вами пропозиції слід переклад на російську мову, і так протягом усього тексту; 3) Коли текст і переклад на російську в дужках закінчуються, Ви бачите вже суцільний іноземний текст, точно такий же, який Ви читали раніше, але вже без перекладу в дужках, для Вашої ж тренування. Погодьтеся, метод досить-таки хороший і зручний! Читаючи книгу (в даному випадку веселенькі французькі анекдоти), Ви з часом, наближаючись до кінця допомоги, непомітно навіть для самих себе, навчитеся з легкістю перекладати іноземні слова і цілі речення, але вже не підглядаючи в дужки з російським перекладом взагалі! Звичайно, ця книжка не є підручником мови і не пояснює Вам граматики, але повірте, з її допомогою вивчення будь-якої мови перетворюється на справжнє задоволення!

P. S. Ціна книги в будь-якому книжковому - близько 56 гривень.

Крім французької, дані посібники включають в себе практично всі мови світу,а крім анекдотів випускаються навіть відомі світові твори на мовах-оригіналах, що саме по собі дуже зручно, весело і пізнавально. 

Рекомендую. 

Геть нудні підручники! Освоюйте будь-який іноземний мову легко і з гумором! (+Фото): 6 коментарів

  1. Мені теж подобається метод Іллі Франка, тільки анекдотів я на книжкових полицях не зустрічала, читаю ось Червону шапочку таким же способом

  2. Katy N. , спасибі, метод і справді класний! Дивно, що анекдотів Ви не бачили, у нас у Воронежі вони є в кожному книжковому

  3. ой як зацікавили цим методом. Знайшла все необхідне в електронному вигляді. Скачала. Буду читати. Спасибі вам.

  4. TAYA33, та ні за що! Вам спасибі. Не поділіться сайтом, звідки скачали?

  5. Andros так Флібуста звичайно))) Там близько 145 його книг))) Точніше написаних за його методом)

  6. TAYA33, сспасибо велика, буду знати!